Welcome to the application for conducting inventory of goods, products or materials, which is provided to you by Leite Group s.r.o., with registered office at Kabešova 943/2, Vysočany, 190 00 Prague 9, Czech Republic, Company ID: 041 64 920, registered in the Commercial Register maintained by the Municipal Court in Prague under file number C 243533 ("Leite Group"). By using this application, regardless of the source or circumstances of its acquisition, you express your agreement with these general terms and conditions and license ("Terms") and that you fully understand and accept them. Before using the application, please read these terms carefully. If you do not agree with these Terms, you may not use the application.
means access to the Account through which you can establish User Access to your Account for other Users, set their scope of permissions and establish and conduct inventory.
means a dedicated application for conducting inventory of goods, products or materials. The Application is available for download on the Platform, which is operated and provided by Leite Group, and which serves for installation on Devices, or is installed on Leite Hardware.
means a method of providing the Application and Platform, which differs especially in the number of granted licenses for downloading the Application, where you can find the specification of Packages in the Price Package Offer, or a method of providing Leite Hardware, which differs especially in the number of devices containing the installed Application and the number of other additional devices, where you can find the specification of Packages in the Price Package Offer.
means a paid service provided by Leite Group based on the Contract, purchased beyond the Package, consisting of providing Training, Support, and/or other pre-specified service.
mean features of the Application and/or Platform that are available to you in its graphical user interface depending on the type of prepaid Package, as described in general terms in these Terms.
means Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data.
means single-purpose devices owned by Leite Group intended for conducting inventory, which include especially inventory code reader and notebook containing the installed Application. Leite Hardware is provided as part of specific Packages for the Period for which the specific Package is provided to you in accordance with these Terms.
means the license to the Application and/or Platform that Leite Group provides to you and which is subject to these Terms.
means the period for which you have prepaid access to the Application and Platform specified in the Package. If not otherwise stated in the Package, it is 12 months and is automatically repeatedly extended.
means personal data referred to in Article 13 of these Terms.
means the platform operated and provided by Leite Group, which serves for managing Accounts available after purchasing one of the Packages listed on Leite Group websites available from lisw.cz and lisw.eu through remote access (SaaS), and further for downloading the Application and establishing individual inventories; the Platform is intended exclusively for entrepreneurs.
Additional Service consisting of providing ad hoc consultations by Leite Group regarding the functioning and use of the Application and Platform, or Leite Hardware.
means the obligation to pay a specified monetary amount for using the Application and Platform and its Features and other components of a specific Package for a specified Period. The amount of the fee depends on the Package you have selected.
include, for example, Act No. 110/2019 Coll., on personal data processing, and GDPR.
document Price Package Offer available here [https://lisw.cz/tarify] containing an overview of Packages and Additional Services and an overview of all Fees and remuneration for providing Additional Services.
contract that you concluded with Leite Group at the moment of agreeing to these Terms, based on which the ordered performance is provided to you by Leite Group.
denote together You and Leite Group.
additional service consisting of conducting training by a Leite Group employee for persons designated by you regarding the functioning and use of the Application and Platform, or Leite Hardware.
means your account on the Platform and in the Application.
any natural person who has legitimately established User or Administrator Access to your Account in the Application and on the Platform.
means access of individual Users that you create through Administrator Access. Users can work on established inventory through User Access within the scope of permissions granted to them and available Features by the Access Administrator.
means data that you or other Users enter into your Account through granted access for the purpose of conducting inventory; this may be text, images, videos or other content that the Application and Platform enable through their Features.
entrepreneur who is interested in using the Application and Platform.
means mobile hardware – device with Windows, MacOs, iOS or Android operating system and any other device through which you use the Platform through a web browser, or through a dedicated installed Application. The Device must meet minimum technical requirements according to section 3.3.
means privacy policy available on the Web lisw.cz, lisw.eu and on the Platform.
2.1 The Platform is software running on Leite Group servers created for the purpose of inventory management and is adapted for use through a web browser.
2.2 For using the Platform, an Account will be created for you (as described in more detail in Article 5 of these Terms) for a specific Period according to the purchased Package after providing the necessary data, paying the Fee and granting consent to these Terms. Through the Account you can create User Access, download Applications to Devices and activate Applications on Devices for individual Users.
2.3 You can use the Platform only with a created Account, and only in terms of Features and for the Period according to the Package. If an Account was not created for you even after proper payment of the Fee, please contact Leite Group by email. Leite Group has 14 days from your notification to resolve this problem.
2.4 Leite Group is interested in keeping the Platform constantly up-to-date, and therefore will perform necessary Platform updates without prior notice if it deems it appropriate. Given that the Platform is unified for all Leite Group clients, if updates and changes made by Platform updates do not suit you, your only remedy is to stop using the Platform. In such case, the paid Fee will not be refunded.
2.5 Updated versions of the Platform that improve or fix its security features, or that remove deficiencies of Features available to you before the update, will be provided to you free of charge. Updates bringing new Features or extending existing Features may be free, part of other Packages, or charged separately. You will be informed about this by email, including whether you will have to pay a fee for such update separately when making the next Fee payment, or whether it will already be part of the Fee or another Package.
2.6 Platform compatibility depends on specific versions of the web browser. In case of any problems, first check compatibility and minimum technical requirements according to section 3.3 before contacting support; if you do not follow this rule, you may be charged a fee for using support. By granting consent to these Terms, you acknowledge that it is your responsibility to verify and determine whether the web browser is compatible with the Platform, i.e., whether it meets the established minimum technical requirements.
2.7 For proper functioning of Applications and conducting inventory, connection to the Platform is not necessary – data transfer within inventory depends on the stability of the local network to which Applications are connected – if the local network is not running on Leite Hardware, then you are responsible for the stability of the local network.
2.8 The Platform is available from all countries, but services within the Platform are provided from the territory of the Czech Republic. The Platform is operated and your User Content is stored on servers in the European Union.
3.1 After creating an Account, Leite Group will provide you with Applications for download in the quantity and on Devices according to the Package and access through Applications to the Platform, or to other Applications.
3.2 The Application is dedicated software created for the purpose of conducting inventories, serving for installation on Devices, inventory management on site and subsequent possible sending of data to the Platform, and is adapted for use on Devices. To use the Application, it is necessary to perform the steps described in Article 5.
3.3 For proper functioning of the Platform, Application and Platform and Application among themselves, please read the minimum technical requirements for use, which are available here [lisw.cz/jak-to-funguje]. We note that minimum technical requirements may change by their update by Leite Group, which may occur independently of updating these Terms. The decisive wording of minimum technical requirements is always their latest published version on Leite Group websites available from lisw.cz and lisw.eu. Leite Group has no obligation to inform you about changes to minimum technical requirements.
3.4 Application compatibility with your Device depends on specific versions of Device software and/or on the specific version of the Application. In case of any problems, first check compatibility and minimum technical requirements before contacting support; if you do not follow this rule, you may be charged a fee for using support. By granting consent to these Terms, you acknowledge that it is your responsibility to verify and determine whether the Device on which you intend to use the Application is compatible with the Application, i.e., whether it meets the established minimum technical requirements.
3.5 Leite Group is interested in keeping the Application constantly up-to-date, and therefore will perform necessary Application updates without prior notice if it deems it appropriate. Leite Group will inform you by appropriate means about the possibility of downloading an updated version of the Application, usually by email. If you are informed or learn about any Application update, it is your obligation to check the latest technical requirements for compatibility (see Article 3.3) and install the latest version of the Application and/or other software that is necessary for proper functioning of the Application on the Device. If the required version of other software is not installed and if you do not perform the available Application update, Leite Group is not responsible for any defects, errors, inconsistency, incompatibility, negative consequences or other non-standard behavior of the Application.
3.6 Updated versions of the Application that improve or fix its security features, or that remove deficiencies of Features available to you before the update, will be provided to you free of charge. Updates bringing new Features or extending existing Features may be either part of other Packages or charged separately. You will be informed about this by email, including whether you will have to pay a fee for such update again when making the next Fee payment, or whether it will already be part of the Fee or another Package.
3.7 If access to the Application does not work even after performing the steps according to Article 5, please contact Leite Group by email. In such case, Leite Group has 14 days from your notification to resolve the problem.
3.8 This Article 3 applies to cases where Leite Hardware is part of the Package, proportionally, and to the extent that it is not in conflict with Article 8 of these Terms.
17.1 In case of general inquiries, complaints, questions or claims regarding the Application, Platform or these Terms or in case of other notifications in connection with these Terms, contact Leite Group:
17.1.1 By mail: Kabešova 943/2, Vysočany, 190 00 Prague 9,
17.1.2 by email: it@leite-group.eu / info@leite-group.eu, or
17.1.3 by phone: + 420 601 377 950 / + 420 721 909 119.
20.8 You confirm that you have read these Terms and agree with them.
20.9 These Terms enter into force and become effective on 15.6.2025